La traduction de contrat
Rédigé par Erudist -
La traduction juridique est un domaine de la profession assez vaste. Au sein de la traduction juridique on retrouve plus particulièrement la traduction de contrat . Cette spécialité typique demande avant tout énormément de rigueur en ce sens que la vocation d'un contrat est de fixer les rapports entre deux parties dans le cadre d'un objet précis. La traduction dans une autre langue de ces rapports exige, de la part du transcripteur, une rigueur d'esprit et de lettre, plus qu'une réelle ambition littéraire.
Tout comme la traduction de vos brochures, votre traduction de contrat est un sésame pour le développement de nouveaux marchés. Pour que vos correspondants étrangers puissent avoir une parfaite connaissance de vos conditions de collaboration, et parce qu'une traduction de contrat rigoureuse évite les possibilités de litige ultérieur. Faites appel à des spécialistes de la traduction de contrat.Langues de traduction de contrat
- Traduction de contrat : Anglais
- Traduction de contrat : Espagnol
- Traduction de contrat : Allemand
- Traduction de contrat : Portugais
- Traduction de contrat : Grec
- Traduction de contrat : Chinois
- Traduction de contrat : Danois
- Traduction de contrat : Japonais
- Traduction de contrat : Suédois
- Traduction de contrat : Norvegien
- Traduction de contrat : Coréen
- Traduction de contrat : Turc
- Traduction de contrat : Russe
- Traduction de contrat : Polonais
- Traduction de contrat : Arabe
- Traduction de contrat : Italien
Types de traduction de contrat
- Traduction de contrat cadre : Italien, Néerlandais, Arabe, Turc, Russe, Chinois
- Traduction de contrat : Acte notarié
- Traduction de contrat : de travail
- Traduction de contrat : des douanes
- Traduction de contrat : bancaire
- Traduction de contrat : de conventions
- Traduction de contrat : de mariage
- Traduction de contrat : d'acquisition
- Traduction de contrat : d’actions
- Traduction de contrat : commercial
- Traduction de contrat : d'investissement
- Traduction de contrat : de vente
- Traduction de contrat : financier
- Traduction de contrat : de tour opérateur
- Traduction de contrat : médical
- Traduction de contrat : d'assurance
- Traduction de contrat : à l'export
L'association des traducteurs agréés peut vous aider dans vos démarches. Tous nos experts sont agréés près une cour d'appel française et bénéficient d'une expérience de plusieurs décennie dans le domaine.